CLAUSURA 2016
A quiénes está destinado MANGO4?
A personas amantes del fútbol que compartan ciertos valores en común: compañerismo, responsabilidad, respeto hacia el prójimo y sobre todo, ganas de pasar un lindo rato entre amigos. Sobre esta idea está redactado este reglamento, no para reprimir, sino para marcar pautas y ordenar, para que las reglas sean claras para todos y jugar en un marco de respeto, caballerosidad deportiva y juego noble, sin por ello rescindir la competitividad y las ansias de ganar.
Marco Reglamentario:
El presente reglamento es parte integrante del contrato suscripto por
EL EQUIPO y MANGO4. Al ser este reglamento de conocimiento publico,
encontrarse publicado en www.mango4.com.ar (la página web
del torneo), siendo una obligación del jugador conocer las
normas que regulan el torneo, no se admitirán reclamos basados
en un real o supuesto desconocimiento del mismo bajo ningún
concepto. Mango4 aplicará este reglamento, sus futuras
modificaciones basándose siempre en su buena fe. Cuando considere
que la aplicación de estas normas derivara en algún
tipo de situación a su criterio abusiva o injusta, podrá
actuar fuera de este marco reglamentario, siempre priorizando el
sentido de justicia y buena fe.
Mango 4 se reserva el derecho de admisión y permanencia. Este
derecho se aplicará tanto a equipos, como así también
a sus jugadores, espectadores y acompañantes sin necesidad
de aclarar la causa o motivo. Los jugadores deberán ser respetuosos
frente a sus compañeros de equipo, rivales y miembros de
LA ORGANIZACIÓN. Deberán obrar de buena fe, respetar
reglas éticas, morales y de buenas costumbres, caso contrario
podrán ser expulsados por LA ORGANIZACIÓN. Esta norma
comprende asimismo la prohibición del consumo de bebidas
alcohólicas y/o estupefacientes dentro de los predios deportivos,
siendo pasible de ser suspendido por tiempo indeterminado quien
fuere sorprendido en esta situación. Se entenderá
que los jugadores se encuentran en perfecto estado de salud psicofísica
que los habilita para jugar al fútbol, salvo que expresamente
manifestaren lo contrario.
Mango 4 no se responsabiliza por las lesiones que pudieran sufrir los
jugadores de EL EQUIPO dentro del predio, las que corren por cuenta
de quien las sufra. En caso de emergencia medica que afecte a alguno
de los jugadores inscriptos, LA ORGANIZACIÓN se comunicara
con un servicio de emergencias medicas (Emergencias Medicas), sin que ello
implique asunción alguna de responsabilidad.
La participación de los jugadores en los partidos y su correspondiente
inclusión en las listas de jugadores de los equipos implican
la aceptación por parte de estos de que sus datos sean publicados
en cualquier medio perteneciente a Mango 4.
Para la participación en los torneos organizados por Mango 4
se establece una edad mínima reglamentaria de 18 (dieciocho)
años. Para la determinación
de la edad se tomará la que el interesado tenga al día
de juego programado para su participación.
Cuándo se juega?
1. Se jugará todos los días Sabados y/o Domingos. La organización podrá optar por jugar los días feriados y/o los días de semana en caso de creerlo conveniente. Los horarios de los partidos serán: 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50 y 16:10, aunque puede haber variaciones durante el transcurso del torneo.
2. EL DIA Y HORARIO DE CADA PARTIDO ES INALTERABLE.
3. La Organización se reserva el derecho de cambiar el horario y día de juego de los partidos. En caso de lluvia, la decisión de la suspensión del Torneo es facultad exclusiva del organizador, y ésta será tomada el día de la competencia a las 8:00 hs. Los capitanes deberán llamar para informarse al nº 115-715-7111, . En caso de suspensión de una fecha, esta se jugará el fin de semana siguiente.
¿Cómo hago para inscribirme?
4. Para todos aquellos equipos que quieran anotarse en el torneo de fútbol 7 Mango 4 deberán comunicarse vía mail a la dirección info@mango4.com.ar o a los teléfonos mencionados anteriormente. La organización concertará amistosos para ver la conducta disciplinaria y el nivel futbolístico. De ser seleccionado, el capitán del equipo recibirá un mail o un llamado telefónico para completar la planilla de inscripción y el pago de la inscripción correspondiente. El pago debe ser efectuado de la siguiente manera: deberá estar abonada la inscripción en su totalidad, al comienzo del torneo. El importe correspondiente a cada partido se deberá abonar antes del comienzo de cada encuentro. Una vez abonada la inscripción, el capitán deberá mandar por mail la hora en que se produjo el depósito y llevar el ticket el día del partido.
5. Cada equipo deberá presentar antes del inicio del torneo una lista de “buena fe” con un máximo de 15 jugadores. Esta podrá ser modificada hasta la tercera fecha, momento en el cual se tomará como definitiva. En dicha lista se deberá especificar el color de la camiseta, capitán y sub-capitán, apellido y nombres completos de todos los jugadores inscriptos, Dni, direcciones de mails y teléfonos de todos los participantes. El capitán será el encargado de presentar todos los requisitos para la inscripción del equipo en el torneo.
6. Cada equipo deberá presentarse 15 minutos antes de cada encuentro Deberán abonar la cancha y completar la planilla correspondiente y estar dentro del campo de juego- como mínimo 5 jugadores- listos para empezar el partido. Si un equipo, pasados los 10 minutos -del reloj del veedor de la cancha- aún no completó la planilla y/o no abonó la cancha empezará perdiendo el partido 1-0. El partido empezará desde el momento que hayan completado su inscripción y el primer tiempo terminará en el horario pactado. Por ej. Si el horario de partido es 9:30 y un equipo está recién listo a las 9:45, el mismo empezará perdiendo el partido 1-0 y el tiempo de juego será de 20 minutos, terminando a las 10:05. Cada diez minutos que pasen, al equipo infractor se le sumará un gol en contra Ej: A partir de las 9:50 empezará perdiendo 2-0. Pasados los 40 minutos, el equipo perderá los puntos con un resultado que será de la resultante de la diferencia entre partidos jugados dividido por los goles en contra del rival. Al término de los partidos el capitán debe firmar la planilla de cancha para dar su consentimiento con los datos volcados en la misma. De no hacerlo, no tendrá ningún derecho de reclamo. En caso de ausencia sin previo aviso, el equipo pierde los puntos. Se evaluará cada caso en particular, pudiendo la organización del torneo: sancionar al capitán del equipo infractor, descontar puntos a dicho equipo y hasta expulsarlo automáticamente del torneo.
Reembolso del Depósito y asistencia a todos los partidos del campeonato.
7.
Aquel equipo que cumpla con los siguientes requisitos:
* Respetar las reglas básicas de conducta y disciplina
* No faltar a ningún partido
* No acumular 4 apercibimientos
Si el partido no se juega porque
un equipo no concurrió, el equipo infractor deberá
abonar la cancha de ambos equipos, el cual le dará derecho a el reembolso
del depósito de inscripción inicial. No obstante quedará
apercibido. El depósito debe formalizarlo a las 24 Hs desde
el día que no se presentó al partido. De no hacerlo,
la organización podrá expulsar al equipo e incluir
a uno nuevo en su reemplazo.
Vale aclarar, que a la segunda ausencia sin aviso el equipo quedará
al margen de la competencia.Si el partido se juega, en carácter de amistoso
(una vez perdidos los puntos), los dos equipos
deberán abonar la cancha. El partido se jugará hasta
el horario que hubiera terminado si hubiera comenzado puntualmente.
Si alguno de los dos equipos se negara a jugar el partido amistoso,
el equipo que llegó tarde deberá hacerse cargo de pagar
la cancha de su equipo y la del rival.
Si un equipo por razón de fuerza mayor, no concurre a una fecha
con previo aviso de una semana (domingo anterior) se dispondrá
lo siguiente: perderá el partido por la diferencia de gol entre los partidos
jugados dividido la cantidad de goles en contra de su rival.
El equipo infractor deberá abonar la cancha, no así el equipo que salió
perjudicado. De ponerse de acuerdo entre ambos capitanes el partido se podrá
jugar en otro día y horario disponible. .Si un equipo diera
aviso de su imposibilidad de concurrir al encuentro con un tiempo
menor a una semana, se considerará como si este no hubiese avisado.
Consideraciones reglamentarias.
8. Este reglamento toma como base el de la A.F.A., salvo ciertas excepciones, que se tienen en cuenta para una mayor adaptación al Fútbol 7.Está terminantemente prohibido el uso de tapones de aluminio
a) Por partido podrán jugar hasta 12 jugadores, permitiéndose cambios múltiples, siempre y cuando no se exceda esta cantidad. Dicho de otra manera podrán jugar por partido hasta 12 jugadores que pueden entrar y salir repetidas veces (tipo básquet).
b) La duración de cada partido será de 70', divididos en 2 tiempos de 35' con un descanso en el entretiempo de 5'.
c) El puntaje por partido ganado es de 3 puntos; empatado, 1 punto y perdido: 0 puntos.
d)
Tarjetas Amarillas: Dos amarillas en un mismo partido significan
la expulsión del mismo, pero no una fecha de suspensión.
A efectos del Tribunal de Disciplina se consideran como 2 amarillas.
. Cuatro amarillas equivalen a 1 (una) fecha de suspensión.
. Ocho Amarillas equivalen a 2 (dos) fechas de suspensión.
. Doce Amarillas equivalen a 3 (tres) fechas de suspensión.
e) Los tiros libres, tanto directos como indirectos, tendrán una distancia mínima de 7 pasos, entre la pelota y la barrera, previo pedido del jugador de campo. En todos los tiros libres, el jugador rival debe “dejar jugar” al encargado de ejecutar el envío, ubicándose a una distancia de 3 (tres) pasos. De no cumplir con la distancia pactada el árbitro puede amonestar directamente al jugador que obstruye el juego.
f) Los jugadores de campo, al realizarse un saque de meta, deben abandonar la misma y dejar un mínimo de distancia de 3 (tres) pasos fuera del área.
g) Es obligatorio, para todos los equipos, el contar con remeras identificatorias y que las mismas tengan números distintos, para un mayor control y brindarle una ayuda al referee. De olvidarse las camistas, o contar con alguna camiseta sin número, números repetidos, o bien camisetas de distinto color, la organización proveerá de camisetas o pecheras a aquel equipo que no cumpla con un costo de $40.
h) Por ser un torneo de fútbol 7, no se jugará con la regla de offside.
i) El mínimo para disputar un encuentro es de 5 jugadores. Un equipo no podrá continuar en cancha cuando el total de sus jugadores sea menos de 5 (cinco). El equipo que quedase con menos jugadores en cancha perderá los puntos del partido con un resultado que saldrá de dividir los partidos jugados por la cantidad de goles en contra del equipo infractor y todos los goles convertidos hasta el momento, se anularán (siempre y cuando la diferencia sea mayor de 3-0). Si el equipo infractor tuviera una menor diferencia de gol que 0-3, se dará como ganado el partido por un resultado de 3-0 para el equipo beneficiado por tal incidencia. Salvo que un equipo estuviere ganando en cancha por una diferencia mayor de tres goles diferencia (Ej. 8-3) y el equipo que va perdiendo queda con 4 jugadores y no puede continuar en cancha, el resultado final será el que llevaba el partido hasta la expulsión del jugador. En cambio, si el equipo que va ganando, queda con inferioridad numérica para seguir en cancha, éste equipo perderá el partido con un resultado que saldrá de la cuenta de sus goles en contra hasta la fecha, dividido por los partidos jugados o bien por un total de 3-0 (Depende cual sea el mejor beneficio). Siempre se beneficiará al equipo que cumplió con las normas y fue perjudicado por faltas del rival.
j) Será obligatorio el uso de canilleras tanto en los partidos amistosos como de torneo. El árbitro del partido tiene la orden expresa de no dejar ingresar al jugador que no las posea. En caso que un jugador no cuente con canilleras, la organización -de tener disponibles- proveerá de las mismas con un costo de $35 el par. Las mismas se entregarán una vez que el capitán de equipo abone dicho importe y deje un DNI como constancia. La sanción de dicha falta será penalizada con tarjeta amarilla. De ya estar amonesta, el jugador será expulsado.
k) No se podrá jugar con aritos, pircings, relojes, cadenas ni ningún tipo de elemento perjudicial para el contacto físico con rivales o compañeros de equipo. Dicha falta será sancionada con tarjeta amarilla para el jugador implicado.
l) Los jugadores deberan optar por un equipo a lo largo del torneo. No se podra jugar en mas de un equipo - por mas que sea de otra categoria-. Dicha falta sera sancionada con la perdida de puntos, sanciones economicas o multas al capitan del equipo implicado.
9.
Un jugador expulsado (con tarjeta roja) en un partido será
sancionado automáticamente con 1 (una) fecha de suspensión,
pudiendo ser mayor de acuerdo a sus antecedentes, su condición
(ej. capitán) e informe del árbitro y del veedor.
Se recuerda que la expulsión del jugador, entrenador u aficionado
no concluye al término del partido, sino que terminado el
mismo, si el referee, lo creyera conveniente, podrá expulsar
a las personas que estén involucradas en la incidencia. La
fecha de suspensión se debe cumplir en el partido inmediato
posterior con respecto a la fecha en que fue aplicada la sanción.
Los jugadores expulsados con tarjeta azúl podrán disputar
el próximo partido, siempre y cuando la tarjeta azul no sume
4 u 8 amarillas inhabilitando de esta forma al jugador a disputar
el partido próximo.
Expulsión de un jugador: se evaluará cada caso en
particular.
En caso de agresión verbal al juez, al veedor, a los organizadores
o jugadores o a cualquier persona le corresponderá un mínimo
de 1 (una) a 3 (tres) fechas.
En caso de agresión física de cualquier persona, hacia
el árbitro, jugadores, organizadores, DT, simpatizantes o
espectadores, quedará automáticamente expulsado del
torneo.
Cuando espectadores, jugadores o D.T. infrinjan las normas de disciplina
básicas del torneo podrán ser retirados del club a
pedido de los organizadores y/o el árbitro. La organización
puede apercibir al equipo con la pérdida de puntos.
Si un jugador infringe las normas de conducta y realiza comentarios
fuera de lugar, insultos o comete actitudes antideportivas o de
cierta índole. El jugador será sancionado por la organización,
por más que no haya sido expulsado por el árbitro,
ya que se consideran faltas graves.
10.
Los capitanes seran responsables de los simpatizantes de su equipo. En caso que un miembro de un equipo, estando fuera del campo, se comporte de manera inadecuada, el arbitro del partido esta facultado para amonestar al capitan del equipo que representa a esa persona. De ser reincidente, la persona debera
abandonar el predio.
Sanciones por tumulto y/o agresión grupal:
Cuando dos o mas jugadores de cualquier equipo se vean involucrados
en casos de agresión, los equipos podrán ser sancionados
en conjunto. Las penas incluyen inhabilitaciones para jugadores,
para el equipo, descuento de puntos, o expulsión del campeonato.
Responsabilidad del árbitro y la Organización
11.
La organización es responsable de disponer de balones,
planillas para el llenado de los equipos 12.
Si dos o más equipos quedan empatados en puntos,
las posiciones finales se definirán teniendo en cuenta el siguiente criterio:
Responsabilidad de los Capitanes de equipo:
13.
Para evitar desacoples en la transmisión de los mensajes
a los capitanes, cada equipo deberá disponer de una casilla
de e-mail. Se dispondrá de una página web del Campeonato
para que tanto los capitanes como los jugadores puedan acceder a
los informes. La página se actualizará los días
Miércoles por la noche. Es responsabilidad exclusiva de los
capitanes informarse sobre los horarios de los partidos y estadísticas
del campeonato, como así también comunicarse con la
organización los días que se suspenda la fecha por
lluvia u otro motivo. Los capitanes serán los encargados
de llenar las planillas de cancha antes del partido y de abonar
el mismo. Luego deberán firmar la planilla de cancha, una
ves terminado el partido, junto con el capitán del equipo
rival y el árbitro. También serán los únicos
autorizados para formular descargos por sanciones y expulsiones,
hasta pasadas las 48 horas del partido jugado. 14.
El equipo que jugara con algún jugador con fecha de suspensión
pendiente de cumplimiento se le computara el partido como perdido
por un resultado que saldrá de dividir los goles en contra del rival, por los partidos jugados.
Salvo el caso que el equipo no infractor hubiere ganado
por un resultado superior. El jugador mal incluido será sancionado
con 2 (dos) fechas adicionales de suspensión que se sumarán
a las que le restasen cumplir. También tendrá una
sanción el Capitán del equipo infractor. Además,
el equipo será advertido por el Comité Organizador. 15.
Se recuerda a todos los participantes y allegados que el árbitro
siempre tiene razón, especialmente cuando no la tiene y que
sus fallos son siempre inapelables.
Descargos, quejas y opinione:
16.
El que figura como capitán en la lista de "buena fe"
es el responsable del equipo; dicho puesto no podrá cambiarse
a lo largo del torneo. El equipo también deberá nombrar
un Sub-Capitán para el caso que el capitán no estuviere
disponible. Para todos aquellos jugadores (preferentemente capitanes)
que deseen efectuar descargos o quejas habrá una dirección
de correo electrónico. Los descargos deberán efectuarse
hasta 48 Hrs del partido jugado, pasado este lapso, el descargo
carecerá de validez. 17.
El presente reglamento se cumplirá estrictamente y cualquier
situación no contemplada en el mismo será resuelta
por el Comité Organizador y/o el Tribunal de Disciplina.
Cuando un jugador sea informado por el referee o los organizadores,
la decisión será comunicada al capitán del
equipo y el mismo podrá hacer el descargo por escrito via
mail.
Equipos expulsados del torneo o equipos desertores
18.
En el caso de que haya uno o más equipos desertores,
el comité organizador se haya facultado para incorporar equipos
durante el transcurso del campeonato en reemplazo del equipo desertor.
El equipo que ingrese como reemplazante, lo va a hacer en las mismas
condiciones que el equipo que se fue, respetando nombre de equipo, puntos, etc.
Si el equipo ingresara con menos del 50% de los partidos jugados jugará
normalmente el torneo, como reemplazante. En cambio, si entrase faltando menos del 50% del
torneo jugará los partidos restantes del torneo como oficiales, pero tendrá
los partidos perdidos con un resultado de 3-0, beneficiando al equipo del torneo que empezó
desde la fecha 1. El equipo que está jugando el torneo tiene la obligación de
jugar el partido, para poder ganar los puntos. 19.
El Comité Organizador está facultado para no dar la
reinscripción al equipo que al finalizar el torneo se encuentre
en la última posición de la tabla de Fair Play; ya
sea sólo o junto con otros equipos (misma facultad podrá
aplicarse a equipos que demuestren actitud antideportiva y/o agresiva
ante la Organización, el referee u otros equipos a lo largo
del campeonato); como así también, apercibir a jugadores
y/o equipos en circunstancias similares durante el desarrollo del
campeonato.
Suspensión de un partido:
19.
En caso de que un partido sea suspendido por el referee, el Tribunal
de Disciplina decidirá acerca del resultado del mismo. La
organización tiene la facultad para suspender un partido
si no están dadas las condiciones de seguridad para que el
partido continúe.
Apercibimientos:
20.
Serán apercibidos los equipos y/o jugadores que cometan las
siguientes faltas: - Actitud antideportiva de los jugadores de campo
y/o simpatizantes. – Insultos o comentarios fuera de lugar
de jugadores y/o simpatizantes. –
Sistema de juego del Clausura 2016:
21.
El sistema de juego será todos contra todos (liga) en cada una de las categorías,
el equipo que obtenga mayor cantidad de puntos será el campeón.
En caso de empate en el primer puesto, se tomará en cuenta
por puntos, diferencia de gol, goles a favor, menor cantidad de puntos de fair play.
Ascensos, Descensos y Promoción:
Detalle: Ascenderán y descenderán directamente 2 equipos por categoría.
Jugarán la promoción 2 equipos por categoría.
Promoción:
En todas las categorías, el ganador ascenderá
o permanecerá en la categoría correspondiente, según
el caso. En caso de empate, los equipos de categoría superior
serán beneficiados y permanecerán en la categoría (ventaja deportiva)
22.
Las reglas administrativas y las determinaciones tomadas por el
comité Organizador y/o tribunal de disciplina tienen por
objeto fundamental establecer pautas de orden, compromiso, responsabilidad
y seriedad por parte del equipo y sus jugadores. 23.
El comité organizador se reserva el derecho de admisión,
como la permanencia de los equipos en el torneo. La Organización
NO se responsabilizará de las lesiones sufridas por los jugadores
en el campo de deportes.
LA PARTICIPACIÓN EN EL TORNEO IMPLICA EL TOTAL CONOCIMIENTO
Y ACEPTACIÓN DEL PRESENTE REGLAMENTO.
y que el campo se encuentre en condiciones para disputar el encuentro.
Una vez iniciado el partido, hasta la finalización del mismo,
la autoridad es el árbitro y este consultará a los
organizadores si así lo creyera conveniente. Los organizadores
solo serán testigos objetivos e imparciales y no podrán
intervenir u opinar en las decisiones del referee.
. El árbitro del partido es la máxima autoridad.
. El árbitro controla el tiempo de juego.
. Es quien toma las medidas disciplinarias, tanto dentro
como fuera del campo de juego.
. Puede solicitar la expulsión de un espectador, si lo creyese conveniente.
. Diferencia de gol
. Goles a favor
. Resultado del partido entre ambos
. Menor cantidad de expulsados
Todos los jugadores deberán concurrir al partido con DNI,
Cedula de identidad o registro de conducir. El veedor podrá
solicitar estos documentos al capitán del equipo para corroborar
la identidad de algunos de los jugadores.
Esta misma sanción será aplicada a los equipos que
jueguen con un jugador que hubiere participado en otro equipo del
Torneo o los que no se encuentren en la lista de buena fé.
El e-mail es: info@mango4.com.ar
Las apelaciones deberán ser efectuadas vía e-mail
antes de las 18 hs. de los días Martes.
El Tribunal de Disciplina aplicará las sanciones en función
de: informe del referee, informe del veedor; descargo del o los
implicados (de ser efectuado).
La apelación de los fallos del Tribunal de Disciplina será
enviada al Comité Organizador y/o Tribunal de Disciplina,
vía e-mail por el capitán del Equipo, detallando los
motivos de dicha apelación, los atenuantes en los cuales
se basa, como así también los datos del partido en
cuestión. El hecho de apelar un fallo no significa una automática
reducción o anulación de la sanción impuesta,
sino que es un pedido de revisión de la pena corriendo por
cuenta del Comité Organizador, a través del Tribunal
de Disciplina, la medida a tomar en cada caso.
En caso de que no ingrese ningún equipo como reemplazante se
procederá de la siguiente manera: Si dicho equipo abandonara
el torneo, se aplicará la Ley del walk-over (Ganando sus partidos por el resultado
que saldrá de dividir los goles en contra del rival, dividido los partidos jugados)
para todos los partidos que resten jugar por el
equipo, no modificándose el resultado de los partidos jugados.
Salvo que el equipo desertor, no haya llegado al 50 % del total
de partidos a disputar, entonces, se anularán todos los partidos
disputados por este equipo y los puntos y goles que cosecharon sus
rivales.
Los jugadores que abandonen el torneo y quieran volver a jugar, ya sea con el mismo u otro equipo deberan abonar un multa economica en resarcimiento por la falta cometida.
Aquel equipo que llegue a 3 apercibimientos se le descontarán
2 (dos) puntos. Aquel equipo que llegue a 4 apercibimientos no se
le reembolsará el depósito inicial. Aquel equipo que
llegue a 5 apercibimientos será expulsado del torneo automáticamente.
Aquel equipo que concurra a jugar un partido sin camisetas de fútbol
deberá abonar 30$ adicionales para el lavado de camisetas.
El detalle de los partidos se pueden ver en la sección fixture de nuestra página.
Se entiende por reglas administrativas a todas aquellas normas que
regulan temas tales como la correcta inclusión de jugadores
(ya sea en la Lista de buena fe como así también en
las planillas de cancha de cada partido), la presentación
del equipo en cada encuentro, como así también su
llegada en horario a los mismos, la utilización por parte
del equipo de la indumentaria apropiada para jugar, el número
reglamentario de jugadores permitido.
Las sanciones y penas que impliquen descuentos de puntos; derivadas
de la excesiva acumulación de faltas administrativas y de
los fallos del tribunal de Disciplina, se deducirán de la
tabla general de posiciones (una vez finalizado el torneo o la zona
en disputa).
Se exime de toda responsabilidad a los organizadores del torneo por
los daños que se puedan ocasionar en la personas de los jugadores,
espectadores, jueces y/o cosas de su posesión, como sujetos
activos y pasivos en el torneo de fútbol organizado. Se dispondrá
de un servicio de Ambulancia que se hará presente ante llamado
telefónico.
2014 © Mango4Group
Todos los derechos reservados
info@mango4.com